FANDOM


Cynthia2
Cynthia-ou-le-rythme-de-la-vie

Diffusion originale ; Classique des années 80)

Cynthia ou le Rythme de la vie (光の伝説, Hikari no Densetsu, litt. La légende d'Hikari / La légende de la lumière) est un manga de Izumi Asô et un anime de Tatsunoko Production dont le thème est la gymnastique rythmique et sportive (ou GRS à l'époque, voir le lien). L'anime, produit en 1986, ne compte que 19 épisodes (au lieu de 26 comme prévu) à cause d'un taux d'audience insuffisant au Japon, malgré son succès en Europe (surtout en France, Italie, Allemagne et Espagne). En France l'anime a été diffusée en 1988 sur La Cinq dans Youpi! L'école est finie, en 1997 sur AB cartoons, puis en 1998 sur TMC dans Récré Kids, en Septembre 2004 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous, et en 2007 sur Mangas.

Intrigue

L'héroïne de l'histoire, Hikari Kamijô, est une collégienne de quinze ans qui se découvre une passion pour la gymnastique rythmique et sportive en voyant son idole, Diliana Gueorguiva, gagner une compétition en dépit de son jeune âge. Lorsqu'elle rencontre son idole, celle-ci lui propose de l'entraîner en Bulgarie où elle pratique la GRS professionnellement. Hikari accepte et commence rapidement son entraînement. Plusieurs années plus tard, Hikari s'entraîne dur pour devenir la meilleure gymnaste de son école, et devient membre de l'équipe de GRS.

Le dénouement entre le manga et l'anime est différent. Pour en savoir plus, ce lien vous en dresse les grandes lignes >> Wiki différence de dénouement entre manga et anime

Personnages

Personnages principaux (spoilers possibles)

Cynthia Duval (Hikari Kamijo en VO) Doublée par Tsukasa Itou

Willy Corbier (Takahaki Ooishi en VO) Doublé par Nobuo Tobita

Déborah Steller (Hazuki Shiina en VO) Doublée par Michie Tomizawa

Frédéric (Mao Natsukawa en VO) Doublé part Yoshimasa Inoue

Thèmes musicaux

Le générique de début "Heart no Kisetsu" (ハートの季節; Season of Heart) est interprété par Tsukasa Itoh, et le générique de fin "Kataomoi no Humming" (片思いのハミング; Humming of Unrequited Love) par Tsukasa Itoh.

En France, le générique est interprété par Claude Lombard.

Animes de même genre

Sources

Site officiel

Wikipedia japonais

Wikipedia anglais

Wikipedia français

AniDB ANN

Liste des épisodes

Titre de l'épisode Date de diffusion
01

Cynthia

追いかけてみたい… 私の新体操

03 Mai 1986
02

Le ruban du destin

切れないでリボン! 恋に…とどけ

10 Mai 1986
03

Willy je t'aime

好きになってもいいですか

17 Mai 1986
04

La maladie d'amour

片想いの季節・ラブソングが歌いたい

24 Mai 1986
05

Les premiers championnats de Cynthia

全中大会開幕! 私をささえていてほしい

31 Mai 1986
06

La victoire de Déborah

よみがえれ女王! ターゲットはひとり

07 Juin 1986
07

Cynthia n'en fait qu'à sa tête

あこがれに向かって飛べたら

14 Juin 1986
08

Le tournoi de Corbeille

明日へと続く夏色の道

21 Juin 1986
09

Une championne bulgare

マリア登場! 誰かをいつも追いかけて

28 Juin 1986
10

Aller toujours plus loin

もっと遠くを見つめたい

05 Juillet 1986
11

Le monde est une jungle

昨日の笑顔は もうほしくない

12 Juillet 1986
12

Le premier concert

置き忘れた夢を 取り戻せ

19 Juillet 1986
13

L'excursion

お風呂でドッキリ!? 胸さわぎの修学旅行

02 Août 1986
14

Une mère anxieuse

いつかわかりあえる時まで

16 Août 1986
15

Le face à face

見る夢も同じ・二人はライバル

23 Août 1986
16

En route vers la victoire

渡せない! 栄光へのパスポート

30 Août 1986
17

L'important c'est de participer

ゆれる想いを受けとめて

06 Septembre 1986
18

Confessions

時間よとまれ・この一瞬にかける!

13 Septembre 1986
19

Ne jamais abandonner son rêve

夢みる力をわたしにください

20 Septembre 1986

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard