FANDOM


Naruto logo
Naruto - Saison 04
Titre de l'épisode Date de diffusion
78

Naruto sort le grand jeu

Bakuhatsu! Korezo Naruto ninpōchō~~!! (爆発!これぞナルト忍法帖~~っ!!)

07 Avril 2004
79

Le coup final

Rimitto bucchigiri! ~Hikari to Yami~ (リミットぶっちぎり! ~光と闇~)

14 Avril 2004
80

Konoha pleure le 3ème Hokage

Sandaime yo, towa ni......!! (三代目よ、永久に……!!)

21 Avril 2004
81

Retour au pays

Asagiri no kikyō (朝霧の帰郷)

28 Avril 2004
82

Sharingan contre Sharingan

Sharingan tai Sharingan!! (写輪眼VS写輪眼!!)

05 Mai 2004
83

Naruto et Jiraya… Sources de problèmes

Ō, nō~! Jiraiya no jonan, Naruto no sainan (おお、のォ~っ!自来也の女難、ナルトの災難)

12 Mai 2004
84

Le cri des mille oiseaux

Unare Chidori, Hoero Sasuke! (唸れ千鳥 吠えろサスケ!)

19 Mai 2004
85

La malédiction du clan Uchiwa

Orokanaru otōto yo urame, nikume! (愚かなる弟よ 恨め、憎め!)

26 Mai 2004
86

L'entraînement commence

Shugyō kaishi, Ore ha zettē tsuyoku naru! (修行開始 オレはぜってー強くなる!)

02 Juin 2004
87

Naruto et le ballon d'eau

Konjō!!! Warero mizufūsen (根性!!!割れろ水風船)

09 Juin 2004
88

Vers la concentration ultime

Konoha māku to hitaiate (木ノ葉マークと額当て)

16 Juin 2004
89

Ondulation

Hamon (波紋)

23 Juin 2004
90

Explosion de colère !

Ikari bakuhatsu! Yurusanēttebayo (怒りバクハツ!許さねーってばよ)

07 Juillet 2004
91

Le pendentif maudit

Shodai Hokage no isan Shi o yobu kubikazari (初代火影の遺産 死を呼ぶ首飾り)

14 Juillet 2004
92

La réponse de Tsunade

YES ka NO ka! Tsunade no kaitō (YESかNOか!ツナデの回答)

21 Juillet 2004
93

Les négociations sont interrompues

Kōshō Ketsuretsu! (交渉決裂!!)

28 Juillet 2004
94

Rasengan !

Kurae! Ikari no Rasengan (くらえ!怒りの螺旋丸)

04 Août 2004
95

Le 5e Hokage

Godaime Hokage, Inochi o kaketa tatakai! (五代目火影 命を賭けた戦い)

11 Août 2004
96

Bataille sur 3 fronts

San sukumi no tatakai (三すくみの戦い)

11 Août 2004
97

Naruto aux sources thermales

Naruto no yukemuri chin dōchū (ナルトの湯けむり珍道中)

18 Août 2004
98

Le diagnostic de Tsunade

Ninja o yamero! Tsunade no tsūkoku (忍者を辞めろ!ツナデの通告)

25 Août 2004
99

L'héritier

Hi no ishi o tsugu mono (火の意志を継ぐもの)

01 Septembre 2004
100

La détermination de Lee

Nekketsu shitei no kizuna ~Otoko ga ninpō wo tsuranuku toki~ (熱血師弟の絆~男が忍法貫くとき~)

08 Septembre 2004
101

Bas le masque, Kakashi sensei !

Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-sensei no sukao (見たい、知りたい、確かめたい カカシ先生の素顔)

15 Septembre 2004
102

Mission au pays du Thé

Iza shin ninmu Giri to ninjō to Chakoku o sukue! (いざ新任務 義理と人情と茶国を救え!)

22 Septembre 2004
103

La grande course de Todoroki

Naruto gekichin!? Inbau uzumaku ōunabara (ナルト撃沈!?陰謀うずまく大海原)

29 Septembre 2004

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard