| N° | Titre de l'épisode | Date de diffusion |
|---|---|---|
| 154 |
L'ennemi naturel du byakugan Byakugan no tenteki (白眼の天敵) |
05 Octobre 2005 |
| 155 |
Des nuages noirs en approche Shinobi yoru anun (忍び寄る暗雲) |
12 Octobre 2005 |
| 156 |
La vengeance de Raïga Gyakushū no Raiga (逆襲の雷牙) |
19 Octobre 2005 |
| 157 |
Cours !! C'est le curry de la vie ! Hashire!!! Seimei no karē (走れ!!!生命のカレー) |
26 Octobre 2005 |
| 158 |
Quand un exercice d'entraînement devient la réalité Minna ore ni tsuite koi! Ase to namida no takurami dai sabaibaru (みんなオレについて来い！汗と涙のタクラミ大サバイバル) |
02 Novembre 2005 |
| 159 |
Ami ou ennemi, le chasseur de prime du désert Teki ka mikata ka!? Kōya no shōkinkasegi (敵か味方か!?荒野の賞金稼ぎ) |
09 Novembre 2005 |
| 160 |
Allons-nous l'attraper ou quelqu'un d'autre le fera ? La bataille du temple d'Okay Eru ka erareru ka!? Okkē tera no kettō (獲るか獲られるか!?オッケー寺の決斗) |
16 Novembre 2005 |
| 161 |
D'étranges visiteurs... Une grosse limace... Est-ce que c'est dangereux ? Bizarre, bizarre... Sankyaku kenzan Ao no Yajū? Mōjū?... Sanjū ? (珍客見参 碧の野獣？猛獣？…珍獣？) |
23 Novembre 2005 |
| 162 |
Le spectre blanc Shiroki noroi musha (白き呪いの武者) |
30 Novembre 2005 |
| 163 |
Les arrangements de Kômei, le stratège Sakushi - Kōmei no omowaku (策士・紅明の思惑) |
07 Décembre 2005 |
| 164 |
Les renforts arrivent trop tard Ososugita suketto (遅すぎた助っ人) |
14 Décembre 2005 |
| 165 |
La mort de Naruto Naruto shisu (ナルト死す) |
21 Décembre 2005 |
| 166 |
La montre arrêtée Todomatta mama no jikan (止まったままの時間) |
04 Janvier 2006 |
| 167 |
Le temps du vol des oiseaux blancs Shirasagi no habataku jikan (白鷺のはばたく時間) |
11 Janvier 2006 |
| 168 |
Brûlons les graisses ! Mélangeons, étirons et à la cuisson Moero Zundō! Mazete nobashite yude agero! (燃えろ寸胴！混ぜて伸ばして茹で上げろ！) |
18 Janvier 2006 |
| 169 |
La page perdue Kioku Ushinawareta peiji (記憶 失われた頁) |
25 Janvier 2006 |
| 170 |
Le mystère du Kaima Shōgeki Tozasareta doa (衝撃 閉ざされた扉) |
01 Février 2006 |
| 171 |
Intrusion ! Le piège se referme ! Sennyū Shikumareta torappu (潜入 仕組まれた罠) |
08 Février 2006 |
| 172 |
Désespoir... Le cœur lacéré Zetsubō Hikisakareta hāto (絶望 引き裂かれた心) |
15 Février 2006 |
| 173 |
Bataille en mer, le pouvoir libéré Kaisen Tokihanatareta pawā (海戦 解き放たれた力) |
22 Février 2006 |
| 174 |
Je n'y crois pas ! A la façon du ninja célèbre : Kinton no jutsu ! Arienēttebayo! Serebu ninpō - Kinton no Jutsu (ありえねーってばよ! セレブ忍法・金遁の術) |
01 Mars 2006 |
| 175 |
Creuse, baisse-toi et trouve le trésor Koko hore wan wan! maizōkin o sagase (ここ掘れワンワン! 埋蔵金を探せ) |
08 Mars 2006 |
| 176 |
A cent à l'heure ! Une grande partie de chasse à l'homme ! Jiguzagu sō! Otte owarete machigaete (ジグザグ走！追って追われて間違えて) |
15 Mars 2006 |
| 177 |
Oh ?! S'il vous plaît, monsieur le facteur ! OH!? Purīzu ♥ Misutā Posutoman (OH!?ぷりーず♥みすたーぽすとまん) |
22 Mars 2006 |
| 178 |
Le garçon au nom d'étoile Deai "Hoshi" no na o motsu shōnen (出会い 「星」の名を持つ少年) |
29 Mars 2006 |