FANDOM


3Mousq

(Diffusion originale ; Classique des années 1980)

Sous le signe des Mousquetaires (アニメ三銃士 Anime Sanjushi) est une série télévisée d'animé de cape et d'épée en 52 épisodes de 24 minutes, d'après le roman Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas, produite par les studios Gakken et diffusée entre le 09 Octobre 1987 et le 17 Février 1989 au Japon. En France, la série a été diffusée à partir du 12 Septembre 1989 sur La Cinq dans l'émission Youpi ! L'école est finie.

Intrigue

D'Artagnan quitte son village natal en Gascogne pour se rendre à Paris, afin de trouver un éléphant et de le ramener à son village pour montrer le plus gros animal du monde. À son arrivée, il se querelle avec Athos, Porthos et Aramis, et les provoque en duel. À l'heure du rendez-vous, ils sont dérangés par les Gardes du Cardinal, appliquant l'interdiction des duels décrétée par le Roi. Faisant front de concert, ils deviennent finalement amis et prennent pour devise "Un pour tous, tous pour un". Par la suite, dans son périple pour devenir mousquetaire, d'Artagnan rencontrera Constance, femme de chambre de la Reine, et sera amené à remplir une mission pour la Reine, celle de récupérer les ferrets que cette dernière a offert au duc de Buckingham, alors Premier Ministre d'Angleterre. C'est pour approcher Constance que D'Artagnan décide de rentrer chez les mousquetaires du roi.

Différences avec le livre(1)

- Dans le dessin animé, Aramis est une femme qui se travestit. L'amour d'Aramis pour les arts et sa délicatesse dans le roman original ont peut-être influencé les producteurs. Cela permettra d'ajouter une intringue amoureuse à l'histoire et ainsi faire augmenter la popularité de la série.

- L'aventure du Masque de fer se déroule seulement quelques mois après la fin de la précédente partie, alors qu'Alexandre Dumas les sépare de trente ans et traite de l'épisode dans Le Vicomte de Bragelonne.

- Constance n'est pas la femme de Bonacieux dans cette version, mais bien sa fille ce qui facilitera grandement la vision des producteurs sur la relation amoureuse entre elle et D'Artagnan.

- D'Artagnan est nettement plus jeune dans le dessin animé que dans le roman : il a tout juste quinze ans dans la première partie de la série, contre dix-neuf dans le roman.

- Un nouveau personnage fait son entrée pour remplacer Planchet dans les autres versions du roman : Jean, un enfant de neuf ans qui recherche sa mère enlevée, il y a quelques années, pour avoir aidé un protestant.

Personnages

Personnages principaux (spoilers possibles)

D'Artagnan Doublé par Tatsuya Matsuda

Constance Doublée par Noriko Hidaka

Jean Doublé par Mayumi Tanaka

Athos Doublé par Akira Kamiya

Aramis Doublé(e) par Eiko Yamada

Porthos Doublé par Masamichi Satō

Louis XIII Doublé par Hideyuki Tanaka

Reine Anne Doublée par Mari Okamoto

Richelieu Doublé par Nobuo Tanaka

Tréville Doublé par Tesshō Genda

Rochefort Doublé par Shigeru Chiba

Jacques Doublé par Tomomichi Nishimura

Milady Doublé par Fumi Hirano

Coby Doublé par Naoki Tatsuta

Narrateur Doublé par Toshiko Sawada

Thèmes musicaux

Le générique de début "夢冒険 (Yume Bôken)" est interprété par Noriko Sakai. Le premier générique de fin "Pledge Heart" est interprété par Pumpkin, et le second "taiyou no HARESHON" par Pumpkin (ép. 20 à 52).

En France, le générique "Sous le signe des mousquetaires" est interprété par Michel Barouille.

Animes de même genre

Sources

Site officiel

Wikipedia japonais

Wikipedia anglais

Wikipedia français

AniDB ANN

Liste des épisodes

Arrêter le Masque de Fer (Épisode Pilote)

À Paris sur les traces de l’éléphant

Une lettre d’Angleterre

D’Artagnan rencontre les 3 mousquetaires

Le Bain d’Aramis

Pris au piège à cause d’une lettre d’amour

La Fuite de Paris

D’Artagnan déménage

Aramis au petit châtelet

La Mère de Jean

La Chasse à Versailles

L’Épée brisée

L’Apprenti mousquetaires

Qui est l’espion ?

Départ pour l’Angleterre

Un voyage semé d’embûches

Une course folle

Un pour tous

Les Funérailles de D’Artagnan

L’Embarquement à Calais

D’Artagnan traverse la Manche

Les Ferrets de la reine

La Corneille de la tour de Londres

Milady s’évade

Milady contre-attaque

Tempête sur la Manche

Grand bal au Louvre

Le Premier Rendez-vous

La Revanche de Milady

Le Bourdon de Notre-Dame

L’Assassinat du duc de Buckingham

La Punition de Milady

Le Mystérieux Masque de fer

Les Bijoux de l’actrice

Arrêtez le masque de fer

La Maladresse de D’Artagnan

Le Défi du Masque de fer

D’Artagnan le grand détective

Le Tailleur disparu

Le Masque de fer au donjon

Le Faux Roi

Le Complot de Milady

La Trahison d’Aramis

L’Arrestation d’Athos

Qui est le Masque de fer ?

Le Secret d’Aramis

L’Évasion du Masque de fer

Jean en danger

La Forteresse de la mer

Les Mousquetaires aux arrêts

La Traversée de l’éléphant

Duel sur la falaise

Au revoir D’Artagnan

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard